Boitier – Gehäuse

Résist. Temp. – Temp. Resistenz

Dimensions – Masse

Poids – Gewicht 

Alimentation – Stromversorgung

Durée de vie – Lebensdauer

Mémoire – Speicherkapazität 

CyberAudit-Web – Link

Communicateurs – Kommunikator

Témoin visuel – Leuchtanzeige

Témoin audio – Audio 

Fibre de verre renforcé nylon, embout en laiton remplaçable – Fiberglas Nylon verstärkt, Tip Messing austauschbar

0 – 50°C

72.8 x 41.9 x 21.6 mm h

43.1 gr

3 V lithium batterie CR2, remplaçable – austauschbar

2000 – 5000 utilisations, max. 1 année selon paramètres et pile – 2000-5000 Anwendungen, je nach Einstellungen und Batterie, 1 Jahr

Mémoire interne, cap. mémoire jusqu’à 3’900 évènements – Interner Speicher, Speicherkap. bis zu 3’900 Ereignisse

Tout communicateur CyberLock compatible – jeglicher Kommunikator CyberLock kompatibel 

Embout ou par port infrarouge – Tip oder Infrarot – Port

un voyant, autonomie pile et activation clé – ein Zeuge, Batterieautonomie und Schlüssel Anwendung

Haut-parleur intégré, autonomie pile, accès et communication – integrierter Lautsprecher, Batterieautonomie, Zugang und Kommunikation

Boitier – Gehäuse

Résist. Temp. – Temp. Resistenz

Dimensions – Masse

Poids – Gewicht  

Alimentation – Stromversorgung

Durée de vie – Lebensdauer

Lien de comm. – Verbindung

Mémoire – Speicherkapazität

Communicateurs – Kommunikator

Témoin visuel – Leuchtanzeige

Témoin audio – Audio 

Fibre de verre renforcé nylon, embout en laiton remplaçable – Fiberglas Nylon verstärkt, Tip Messing austauschbar

0 – 50°C

72.8 x 41.9 x 21.6 mm h

43.1 gr

3 V lithium batterie CR2, remplaçable – Austauschbar

2000 – 5000 utilisations, max. 1 année selon paramètres et pile – 2000-5000, je nach Einstellungen und Batterie, 1 Jahr

embout ou port infrarouge – Tip oder Infrarot Port

2 MB, enregistre jusqu’à 12’000 interventions, 12’000 cylindres avec filtre SEM, 2 MB, speichert bis zu 12’000 Ereignisse, 12’000 Zylinder mit SEM – Filtre 

Encodeur 10, Station USB, WEB et communicateurs/Kommunikator Gen 2

un voyant, autonomie pile et activation clé – LED, Batterieautonomie und Schlüssel Anwendung

Haut- parleur intégré, autonomie pile, accès et communication – integrierter Lautsprecher, Batterieautonomie, Zugang und Kommunikation

Boitier – Gehäuse

Résist. Temp. – Temp. Resistenz

Dimensions – Masse

Poids – Gewicht

Alimentation et durée de vie 

Stromversorgung – Lebensdauer

Lien de comm. – Verbindung

Communicateur – Kommunikator

Témoin visuel – Leuchtanzeige

Témoin audio – Audio 

Mémoire – Speicherkapazität

Fibre de verre renforcé nylon, embout en laiton remplaçable – Fiberglas Nylon verstärkt, Tip Messing austauschbar

0 – 50°C

81.8 x h16.5 x 41.4 mm

41 gr

Rechargeable Lithium ion Polymer, jusqu’à 3 semaines

Wiederaufladbar Lithium ion Polymer, bis zu 3 Wochen

par embout ou port infrarouge – Tip oder Infrarot

Communicat. GEN 2; ValidiKey 2 Vault Station, USB Station avec CyberLink – Kommunik. GEN 2; ValidiKey 2 Vault Station . USB Station with CyberLink

Rouge et bleu, LED s’allume en haut et en bas, vert LED dans l’embout – Rot und Blau, LED leuchtet oben wie unten auf, grün LED im Tip

Haut-parleur intégré – Integrierte Lautsprecher 

4 MB, enregistre jusqu’à 12’000 interventions, 3’300 cylindres ou 12’000 interventions et 12’000 cylindres avec option filtre SEM

4 MB, speichert bis zu 12’000 Ereignisse, 3’300 Zylinder oder 12’000 Ereignisse und 12’000 Zylinder mit Option Filter SEM 

Boitier – Gehäuse

Résist. Temp. – Temp. Resistenz

Dimensions – Masse  

Poids – Gewicht  

Alimentation – Stromversorgung

Communicateur – Kommunikator

Témoin visuel – Leuchtanzeige

Témoin audio – Audio 

Lien de comm. – Verbindung

Mémoire – Speicherkapazität

     

Fibre de verre renforcé nylon, embout en laiton remplaçable – Fiberglas Nylon verstärkt, Tip Messing austauschbar

0 – 50°C

81.8 x h16.5 x 41.4 mm

36 gr

Rechargeable Lithium ion Polymer, part port micro USB ou embout – Lithium ion Polymer wiederaufladbar, per Tip oder USB micro port

GEN 2; ValidiKey 20 Vault ou 2 Plus Vault Stat., USB Stat. mit CyberLink 2 – ValidiKey 20 Vault oder 2 Plus Vault Stat., USB Stat. mit Cyberlink 2

Rouge et bleu, LED s’allume en haut, en bas et au dos – Rot und Blau LED, leuchtet oben, unten und auf Rückseite auf

Haut-parleur intégré – intergrierte Lautsprecher

par embout, port infrarouge et port micro USB – Tip, Infrarot oder Micro USB port

4 MB, enregistre jusqu’à 12’000 interventions, 3’300 cylindres ou 12’000 interventions et 12’000 cylindres avec option filtre SEM

4 MB, speichert bis zu 12’000 Ereignisse, 3’300 Zylinder oder 12’000 Ereignisse und 12’000 Zylinder mit Option Filter SEM

Boitier – Gehäuse

Résist. Temp. – Temp. Resistenz

Dimensions – Masse  

Poids – Gewicht

Activation/Désactivation:

Synchronisation

Alimentation – Stromversorgung

Mémoire – Speicherkapazität

Lien de comm. – Verbindung   

Témoin visuel – Leuchtanzeige

Témoin audio – Audio

Communicateur – Kommunikator 

Fibre de verre renforcé nylon, embout en laiton remplaçable – Fiberglas Nylon verstärkt, Tip Messing austauschbar

0 – 50°C

81.8 x h16.5 x 41.4 mm

38 gr

par connexion Internet sans fil – durch kabellose Internet Verbindung

Tout communicateur GEN 2 ou avec un Wi-Fi – jeglicher GEN 2 Kommunik. oder mit einem Wi-Fi

Rechargeable Lithium ion Polymer par embout, recharge journalière – Lithium ion Polymer wiederaufladbar, per Tip, täglich

4 MB, enregistre jusqu’à 12’000 interventions, 12’000 cylindres – 4 MB, speichert bis zu 12’000 Ereignisse, 12’000 Zylinder

Embout, port infrarouge par embout et port micro USB, WiFi 802.11 – Tip, Infrarot und Micro USB port, WiFi 802.11  

Rouge et bleu, LED s’allume en haut et en bas, vert, LED dans embout – LED Rot und blau, leuchtet oben und unten auf, LED grün im Tip

Haut-parleur intégré – intergrierte Lautsprecher

GEN 2, USB Station avec CyberLink 2, ValidiKey 2 Vault station – GEN 2 USB Station mit CyberLink 2, ValidiKey 2 Vault Station

Boitier – Gehäuse

Résist. Temp. – Temp. Resistenz

Dimensions – Masse  

Poids – Gewicht

Alimentation – Stromversorgung

Témoin visuel – Leuchtanzeige

Témoin audio – Audio

Mémoire – Speicherkapazität

Communicateur

Kommunikator

Lien de Comm. – Verbindung

Synchronisation

Contrôle d’accès – Zugangskontr. 

Données d’utilisateur – User Data 

Affichage – Anzeige

Sécurité – Sicherheit

Certificat – Zertifikat

Polycarbonate, embout laiton remplaçable – Polykarbonat, Tip Messing, austauschbar

0 – 50°C

81.8 x H16.5 x 41.4 mm

40 gr

Rechargeable Lithium ion Polymer, recharge journalière –   Lithium ion Polymer wiederaufladbar, täglich

Rouge et bleu, LED – LED Rot und Blau

Haut-parleur intégré – intergrierte Lautsprecher

4 MB, enregistre jusqu’à 12’000 interventions, 12’000 cylindres – 4 MB, speichert bis zu 12’000 Ereignisse, 12’000 Zylinder

GEN 2; USB Station avec CyberLink 2, ValidiKey 2 Vault Station, Encodeur 10 et CyberKey Web Authorizer Hub 2

GEN 2; USB Station mit CyberLink2, ValidiKey 2 Vault Station, Encoder 10 und CyberKey Web Authorizer Hub 2

par embout infrarouge – Tip Infrarot ;  Wi-Fi 802.11 b/g/n 2.4 GHz

mettre à jour la clé, synchroniser avec une liaison Wi-Fi sécurisée – Schlüssel updating, mit sicherer WiFi-Verbindung synchronisieren

CyberLock et FlashLock dans CyberAudit Entreprise 9.0 (ou plus récent) – CyberLock und FlashLock in CyberAudit Entreprise 9.0 (oder aktueller)

Trois boutons; pour contrôle de statut ou changement mode de la clé – 3 Knöpfe; Statuskontrolle oder wechseln des Schlüssel – Modus

Blanc OLED, 17 mm, résolution 64 x 32 – Weiss OLED 17 mm, Auflösung 64 x 32 

WPA2 avec mot de passe – WPA2 mit Passwort

Supports SHA2 avec 2048 bit, clé partagée avec cryptage RSA et TLS protocole 1.2

Supports SHA2 mit 2048 bit, gemeinsamer Schlüssel mit RSA Verschlüsselung und TLS Protokoll 1.2 

Boitier – Gehäuse

Résist. Temp. – Temp. Resistenz

Dimensions – Masse  

Poids – Gewicht

Alimentation

Stromversorgung

Mémoire – Speicherkapazität

Communicateur

Kommunikator

Témoin visuel – Leuchtanzeige

Témoin audio – Audio

Synchronisation 

Activation/Désactivation :

Dual mode: 

Fibre de verre renforcé nylon, embout en laiton remplaçable – Fiberglas Nylon verstärkt, Tip Messing austauschbar

0 – 50°C

81.8 x H16.5 x 41.4 mm

38 gr

Rechargeable Lithium ion Polymer, par embout, durée 2 – 3 semaines selon utilisation du Bluetooth et autres paramètres

Lithium ion Polymer, Wiederaufladbar durch Tip, 2 -3 Wochen Laufzeit, je nach Bluetooth Anwendung und Einstellungen

4 MB, enregistre jusqu’à 12’000 interventions, 12’000 cylindres – 4 MB, speichert bis zu 12’000 Ereignisse, 12’000 Zylinder      

GEN 2; ValidiKey 2 Plus Vault, USB Station avec CyberLink 2, Encodeur 10 et CyberKey WEB authorizer Hub 2

GEN 2; ValidiKey 2 Plus Vault, USB Station mit CyberLink2, Encoder 10 und CyberKey Web Authorizer Hub 2

Rouge et bleu, LED s’allume en haut et en bas, vert LED dans l’embout – LED rot und blau, leuchtet oben und unten auf, LED grün im Tip

Haut-parleur intégré – intergrierte Lautsprecher

application Smartphone n’importe où il y a un accès internet – Smartphone App überall mit Netzverbindung

par application Smartphone avec ou sans accès internet – Smartphone App, mit oder ohne Netzverbindung

Classic ou Bluetooth basse énergie – klassisch oder Bluetooth, energiearm

Boitier – Gehäuse

Résist. Temp. – Temp. Resistenz

Dimensions – Masse  

Poids – Gewicht

Alimentation

Stromversorgung

Mémoire – Speicherkapazität

Lien de Comm. – Verbindung

Communicateur

Kommunikator  

Témoin visuel – Leuchtanzeige :

Témoin audio – Audio      

Mise à jour :

Synchronisation de clé:

Activation/Désactivation :      

Fibre de verre renforcé nylon, embout en laiton remplaçable – Fiberglas Nylon verstärkt, Tip Messing austauschbar

0 – 50°C

81.8 x H16.5 x 41.4 mm

38 gr

Rechargeable Lithium ion Polymer, durée plus de semaines, selon Bluetooth, utilisations et autres paramètres inhérents

Lithium ion Polymer, Wiederaufladbar durch Tip, 2 -3 Wochen Laufzeit, je nach Bluetooth Anwendung und Einstellungen

4 MB, enregistre jusqu’à 12’000 interventions, 12’000 cylindres – 4 MB, speichert bis zu 12’000 Ereignisse, 12’000 Zylinder        

par embout infrarouge – Tip Infrarot

GEN 2; ValidiKey 2 Plus  Vault, USB Station avec CyberLink 2, Encodeur 10 et CyberKey WEB authorizer Hub 2

GEN 2; ValidiKey 2 Plus Vault, USB Station mit CyberLink2, Encoder 10 und CyberKey Web Authorizer Hub 2

Rouge et bleu, LED s’allume en haut et en bas – LED rot und blau, leuchtet oben und unten auf,

Haut-parleur intégré – integrierte Lautsprecher

par application Smartphone n’importe où il y a un accès internet – Smartphone App überall mit Netzverbindung

par application Smartphone avec ou sans accès internet – Smartphone App, mit oder ohne Netzverbindung

Infrarouge, Bluetooth 5.0